Coulour of Life24 March 2009

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5 out of 5)
Loading ... Loading ...
English English

Colour of Life“ est une chanson écrite à 8 mains ; 4 noires et 4 blanches. 8 mains qui ne font qu’une. Ainsi que les notes qui la composent, noires et blanches et qui ne font qu’une également ; une chanson.  Ainsi dansent-elles ensemble, rondes, blanches, noires et croches mais sans anicroches. C’est pourquoi cette chanson douce, est dédiée à l’Amour de notre famille et au jour béni où une grande rencontre internationale réunira les enfants de Celle qui nous a donné cet Amour.  Amour des uns et des autres ainsi que de nous-même, et Son Amour pour nous, qui transcende toutes les dissensions.

Cette chanson est née du désir commun de voir l’Afrique honorée par une réponse massive à l’invitation qu’elle adresse à ses frères et soeurs des 4 autres continents. On doit être conscient qu’il est extrêmement difficile pour un Africain de voyager en dehors de son pays. La plupart des gouvernements des 4 autres continents refusent les visas systématiquement. Des invitations existent, mais en quantité très limitée, permettant à une personne d’accueillir un Africain chez lui en prenant l’engagement administratif et engagement pour toutes responsabilités et charges en cas d’accident ou de maladie de son invité.

C’est pourquoi la presque totalité des Sahajis d’Afrique, n’ont jamais eu la chance de voir le „darshan“ de Shri Mataji.

Ils invitent, ils espèrent et attendent de tout leur coeur et à bras ouvert la visite des Sahajis des 4 autres continents.

Aller sur le continent Afrique, c’est aussi aller dans le „Swadisthan“ qui contient la connaissance pure, autrement dit la Vérité qui n’est autre que cet Amour. Subtilement, il est possible que de ne pas aller en Afrique, c’est une manière de ne pas se tendre vers cette Connaissance Pure, et même de de la refuser. 

Nous sommes convaincus, par la fraîcheur des vibrations à ce sujet, que ce rendez-vous doit prendre place et qu’il sera le point de départ d’une nouvelle immersion dans notre conscience collective.

Come to Africa ! Venez en Afrique !

Paroles:

Colour of life - couleur de la vie

Ma Mère est venue parler d’une histoire qui conte l’aventure de ses enfants, oui

Ma mère est venue pour voir ses enfants qui habitent sur les cinq continents

Chorus :

We call you black, We call you white
Nous vous appelons noir, nous vous appelons blanc,

But the colour of the spirit is the light
Mais la couleur de l’Esprit est la Lumière,

We call you black, We call you white
Nous vous appelons noir, nous vous appelons blanc,

As the spirit is the source of life
Comme l’Esprit est la source de la vie,

Nants ingonya bagadidi baba, hehe baba :2

Et oui c’est le moment d’agir, de vivre le rêve de se réunir

Et oui mes frères c’est le moment d’ouvrir la porte d’or de notre devenir

Sur les rives des chutes de Niger, a l’eau vive de notre Mère la Terre

(Chorus)

COME COME COME COME COME TO AFRICA x4

Venez mes frères mes soeurs,

welcome brothers sisters
Bienvenue frères et soeurs,

Par la porte de nos coeurs,

to sit all around our Mother
Pour nous asseoir autour de notre Mère,

Shri Mataji went to Cabella,
Shri Mataji est allé à Cabella,

why don’t you come to Africa ?
Pourquoi ne viens-tu pas en Afrique ?

We have nothing else to give you,
Nous n’avons rien d’autre à vous donner,

than our heart and it’s love for you
Que notre coeur et son amour pour vous
(ces deux dernières lignes ont été prononcées par un frère Béninois lors du séminaire International du Bénin  08)

(chorus)

We call you black, We call you white,

But, the Children of Mother are made of light

Mais les enfants de Mère sont fait de lumière

We call you black, We call you white

But, the Children of Mother are made of light Mais les enfants de Mère sont fait de lumière

Composée le 7 février 2009 au coin du feu après une belle soirée d’échange culturel Sahaj au centre de méditation de Genève par : Setondji et Manu, 2 frères aux racines Béninoises, Yoann puisant ses racines dans le Gospel et Sergio aux lointaines racines Sarrasines. Sur la photo ci-dessous, prise lors du Birthday Pooja 09  à Avully en Suisse, de g. à d. : Setondji, Sita et son mari Sergio, Manu, Yoann, Nicolas qui s’est joint à l’enregistrement, et Pascaline, la maman de Setondji et Manu.

Ecoutez la maquette : The colours of Life la version finale bientôt disponible sur Sahajafrica :mrgreen:  


Posted by webteam in Musique, Articles

Trackback URI | Comments RSS

One Response to “ Coulour of Life ”

  1. # 1 Ryan Says:

    Jay Shree Mataji !

    Un grand bravo aux artistes et toute gratitude à Mère pour l’inspiration et la beauté du résultat. C’est comme un hymne à l’union. merci

Leave a Reply


  • Jai Shri Mataji !

    Get the Flash Player to see the slideshow.
  • Videos

    Spreading the Message of Love

  • Events Calendar

    October 2019
    MonTueWedThuFriSatSun
      
     1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30 31  
  • Recent Comments

    • N/A
  • Langage

  • Shri Mataji’s quotes

    You just feel that love of giving and you feel so happy because you feel so big about yourself, like an ocean that’s giving so many clouds and again it is receiving these rivers into it and again making it into clouds.

    A circle of beautiful conversion into beauty after beauty starts. It is so beautiful. And that is what we should try to become ­ a part of that circle, which is so beautiful and which is so joy-giving.
    — Shri Mataji Nirmala Devi

  • Categories

  • Tags

  • Polls

    You speak ? Vous parlez ? Você fala ? ? كنت تتكلم

    View Results

    Loading ... Loading ...
  • Connexion